六划
| 交收／交收日 | 指买卖证券时双方同意，由买方支付证券金额及卖方交付证券的日期。就政府债券而言，交收程序通常在交易日的下一个营业日进行。 |
|---|---|
| 交易日 | 指证券买卖的日期。 |
八划
| 政府债券定价 | 指金管局每日公布作为政府债券的参考价格。每种基准债券的定价以中位价计算，并反映基准债券在专业市场的当前市价。 |
|---|---|
| 到期日( =赎回日 ) | 指债券赎回的日期。零售投资者将于此日获付还政府债券的本金。若到期日并非香港的营业日，则会延至下一个营业日付还。 |
| 定价日 | 指债券发行人为债券定价的日期。市场惯常的做法是债券发行人以一个具代表性的利率基准以厘定零售债券的价格。 |
| 投标日 | 指举行投标的日期。 |
| 到期收益率 | 指将债券持至到期日的预计回报率。收益率的计算要计及买入价、到期收取的本金、利息总额及距离到期的时间。 |
九划
| 面值 | 指债券到期时应付的面值或本金额。 |
|---|---|
| 重开 | 指在某批已发行债券到期前增额投标。 由于重开的债券已在市场上买卖了一段时间，其价格可能会大幅偏离债券面值，票面息率亦未必反映当前市场利率。投资者应注意重开债券的“收益率”。 |
| 定价日 | 指债券发行人为债券定价的日期。市场惯常的做法是债券发行人以一个具代表性的利率基准以厘定零售债券的价格。 |
十划
| 托管费 | 政府债券只以电脑记帐形式发行，投资者只可透过认可交易商在金管局所持证券帐户持有该债券。“托管费”是认可交易商就其保管服务所收取的费用。 |
|---|---|
| 派息日 | 指票息到期应付的日期。若该日期为周末或银行假期，或不再是营业日，有关利息一般延至下一个营业日派付。 |
| 流动性 | 此词是用来形容就某市场或票据进行交易的容易程度。若市场随时都有买家和卖家愿意以具竞争性的价格交易，该市场便被视为具流动性。 |
| 配售银行 | 为促进零售投资者参与政府债券市场，金管局在认可交易商当中委任配售银行，提供政府债券的认购服务，并就债券分别在第一及第二市场的分销与买卖采用划一标准。 |