The information provided by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (“the HKSAR Government”) in this website is for a general, indicative purpose only. The HKSAR Government shall not be liable for any errors in, omissions from, or misstatements or misrepresentations concerning (whether express or implied) any such information, and shall not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation indirect or consequential loss, destruction or damage) howsoever arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the information delivered in this website.
The electronic service provided by the HKSAR Government in this website is to provide an alternative channel for obtaining the HKSAR Government services. The HKSAR Government shall not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation indirect or consequential loss, destruction or damage) howsoever arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the electronic service delivered in this website.
To facilitate access by users to information provided by or via other parties, this website may provide or assist in providing links to external websites through its pages. Provision of, or assistance in providing, these links gives rise to no statement, representation or warranty, express or implied, that the HKSAR Government agrees or does not disagree with the contents of any such external sites and the HKSAR Government shall not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation indirect or consequential loss, destruction or damage) howsoever arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the contents of any such external websites delivered in or via this website.
The HKSAR Government uses a software to translate the Traditional Chinese version of its pages into the Simplified Chinese version in this website. If there is any inconsistency or ambiguity between these two versions, the Traditional Chinese version shall prevail. The HKSAR Government shall not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation indirect or consequential loss, destruction or damage) howsoever arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the Traditional Chinese version or the translated Simplified Chinese version delivered in this website.
This Disclaimer has been translated into Chinese. If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.
By using this website, you agree to accept unconditionally the terms of this Disclaimer and that they may be revised and/or amended from time to time by the HKSAR Government without prior notice to you. Please check this page regularly for any revisions and/or amendments which may be made.